• HS Kids – Un’introduzione generale

                        A general introduction to HS Kids for you!

    Humanities Spring Kids: actors, sculptors and cooks è un campus settimanale di full-immersion nella lingua inglese presso la nostra sede nel verde parco del Subasio (Assisi). I ragazzi dai 7 ai 16 anni (suddivisi poi in gruppi in base all’età) apprendono l’inglese, vivendolo attraverso attività di cucina, teatro, giardinaggio, lavori artigianali, canto, lettura, composizioni (my diary…), passeggiate, nuotate nelle bellissime sorgenti vicino ad HS, giochi da tavola e carte (in inglese!) disegno, gite, E MOLTO ALTRO insieme agli insegnanti madrelingua che diventano compagni di gioco, ma anche punti di riferimento e guide.

    Piano, piano i ragazzi superano i blocchi (spesso dovuti alla timidezza) e capiscono che l’inglese non è una materia scolastica ma un attrezzo di vita, che permette di fare tante esperienze nuove — gioiose e profonde.Ci sono turni classici e turni a tema, quest’anno HS Kids plants,  HS Kids: Mythology, and HS Kids: Mr. and Mrs Fix it che permette a tutti di seguire i propri interessi in inglese o scoprirne nuovi. Ma in ogni turno, classico o a tema che sia, ci sono sempre presenti le nostre tre attività portanti di teatro, arte e cucina. Per i grandi, c’è il viaggio studio a London/Stratford-upon-Avon/ Grasmere/ Cambridge e un intensivo di due settimane, Shakespeare per i grandi, dove i ragazzi fanno sempre arte, cucina e teatro e scoprono questo grande (forse il più grande!) scrittore inglese, il suo joie de vivre e la sua comprensione profonda della psyche umana.

    I nostri gruppi sono piccoli (non più di 20 ragazzo); cosi tutti vengono seguiti individualmente sia dal punto di vista linguistico che quello umano. (C’è un tutor per ogni due ragazzi, a volte di più!). I turno sono composti con tanta cura — cosi i vostri ragazzi staranno sempre insieme ai coetanei, fondamentale per l’apprendimento e la loro crescita.  I turni iniziano tutti  alle 17:00 di domenica pomeriggi e finiscono di venerdì sera alle 19:30 con la festa finale insieme a voi genitori. (recita, dolci fatti dai ragazzi, piccola mostra delle opere d’arte realizzate a HS ecc. — tutto, naturalmente, avviene in inglese).

    Il costo di un turno è di 450 euro; la quota associativa, che si paga una sola volta – poi i vostri ragazzi sono soci HS a vita! —  è di 35 euro e dà diritto alla nostra assicurazione HS Kids. Ci sono sconti per il secondo figlio ed anche per un secondo o terzo (o quarto!) turno.
    Ormai da un po’ di anni, i ragazzi possono scegliere di fermarsi anche per l’extra HS Kids: Weekend Adventure (2 notte e 2 giorni in più) che prevede una gita di sabato e tanti laboratori (tutto sempre in inglese, of course!). Il costo aggiuntivo di Weekend Adventure è di 150 euro.

    Ci saranno turni quest’estate per i piccoli, turni per i grandi e turni misti (fra i nostri preferiti; tutti imparano molto da tutti!). Per info su i nostri turni studiati per i grandi (dai 14 ai 18) vedete di sotto in fondo o andare al seguente link: turni per i grandi, 2026

    Volete più info in generale? Scriveteci ad infoçhumanitiesspring.com o chiamate tutti i pomeriggi (tranne la domenica) dalle 16:30 alle 20:00 al 3206755874 o al 075802400. Magari decidiamo insieme quale può essere il turno più adatto a suo figlio!

                                                                               Where: il home-base HS Kids

    La nostra sede Humanities Spring Kids

    E’ la sede dell’associazione APS  HS a ospitare i vostri ragazzi. Un’ex-scuola di campagna, tornata ad essere scuola con Humanities Spring, è a tre piani, ed è stata ristrutturata negli anni ’80, di nuovo nei primi anni di questo secolo . Ha terrazze e giardini, dove la sera ceniamo al fresco. Ci sono camera da 2, da 3,  e da 5 letti Ogni stanza è diversa dall’altra con angoli, soppalchi, qualche letto a castello (in legno massiccio fatto da un nostro falegname!) e  libri dappertutto. La scuola dispone anche di una biblioteca per bambini in inglese ed una per ragazzi. Per tanti nostri genitori la casa di per se stessa fa cultura; sembra  proprio una casa di campagna inglese, volata nelle colline umbre. Diventa, anche questa, parte del viaggio che è Humanities Spring.

     

                                                 How: Come si apprende la lingua inglese a HS Kids

                                                    Our HS Kids Method/ Il. nostro metodo HS

    Noi a Humanities Spring crediamo molto nella grammatica applicata. Cioè riteniamo che far scrivere ad un ragazzino una composizione del tipo “Ieri ho camminato per un’ora e mezzo, ho visto un gatto e un cane molto carino, mi è piaciuto soprattutto un bel fiore viola con delle strisce, sono tornata a casa stanca ma contenta” per poi memorizzarla sia il modo migliore, soprattutto a quest’età, per imparare il passato e tanti lessici importanti per loro. Ogni sera, con l’aiuto dei nostri insegnanti  nell’attività “my diary” (il mio diario), i vostri ragazzi  scriveranno delle belle composizione (qualcuna molto semplice, qualcuna più sofisticata — ciò che è il giusto per ogni ragazzo). Crediamo che le esperienze vissute in inglese con gioia e profondità (anche quelle pratiche e manuali)  radicano  i vocaboli della giornata ed anche le strutture di grammatica e di sintassi in modo che entrino a fare parte della formazione permanente dei vostri ragazzi. Ci serve un setaccio nel laboratorio di cucina? Allora impariamo la parola sieve. Dobbiamo dipingere di verde le persiane? Allora apprendiamo la parola shutters (e pensiamo che magari ha qualcosa a che fare col verbo shut!) e cosi via. Le parole non esistono più sulla pagina di un libro; fanno parte della vita di tutti — attrezzi di vita che condividiamo.

     

    Abbiamo dipinto tutte le persiane!

    Let’s paint the shutters green!       Abbiamo dipinto tutte le persiane che danno sul giardino!

    For more info, write us at info@humanitiesspring.com or call us afternoons (4:30-8:00) at  075-802400 / 3206755874  Don’t worry — we speak Italian! Decidiamo insieme quale turno può essere più adatto a suo figlio! Ready to sign your son or daughter up? Click on the link below:

                                                                                                           MODULO DI ISCRIZIONE 2026                                                                     

           A day at HS Kids, mornings: I tre laboratori portanti

                                                                                    Mornings                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         theater, cooking and art (9:30 – 13:00)

     Theater

    Ogni mattina, i ragazzi vengono divisi in 3 gruppi: actors, sculptors and cooks. Il gruppo degli attori si esibisce ogni giorno in uno spettacolo in inglese come “Jason and Medea” (mythology week)“, Robin Hood” (standard HS Kids week) o “The Three  Golden Flowers” (plant week), creando anche i propri costumi e oggetti di scena. Il livello di difficoltà dei copioni  e dei ruoli varia molto in base alla settimana e anche ai ragazzi del turno. Cerchiamo sempre di trovare la sfida giusta per ciascuno (difficile, ma non troppo!). Gli attori recitano per i cuochi e gli scultori  sul prato davanti alla nostra sede ogni giorno prima di pranzo.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

    Our HS Kids actors

    Cooking

    Ogni mattina, il gruppo dei cuochi prepara dolci tradizionali( statunitensi o inglesi, australiani o irlandesi)  che poi diventerrano la merenda del pomeriggio per tutti i ragazzi.  L’attività  inizia con tanti giochi propedeutici divertenti che aiutano i ragazzi a prendere confidenza  con il lessico del giorno: ingredients, ma anche strumenti e azioni basi della cucina (facciamo un gioco di mima). Ogni gruppo crea  un piccolo dizionario visivo o degli ingredienti o gli attrezzi di lavoro (un piccolo aiuto per tutti). Poi, l’insegnate legge  la ricetta in inglese ad alta voce, passo per passo,  e ragazzi si aiutano tra do loro a capire e a fare ciò che richiede. per poi preparare i dolci imparando e utilizzando le frasi necessarie tante delle quali sono state imparate nelle prime fasi dell’attività (Pass me the chocolate, please; where is the milk? It’s in the refrigerator, etc). Dopo la preparazione, i nostri piccoli cuochi faranno una versione illustrata dalla ricetta (con un bordo che sceglieranno loro) da portare a casa e anche da usare come guida il venerdì, quando prepareranno lo stesso dolce per la festa insieme a voi genitori.  Mettono in ordine la cucina, in inglese naturalmente, e poi via a vedere lo spettacolo del giorno.

    I gruppi dei grandi appendono invece a prepare dei primi e secondi (ed anche dei dolci) spesso di culture diverse, l’anno scorso, la cucina francese e qualche anno fa, quella cinese, sempre in base agli interessi ed esperienze dei nostri insegnanti di cucina.

    Our HS Kids Cooks                                                                                                                                                                                      IMG_3156

     

     Art

    Il gruppo degli scultori (a volte pittori) fanno tante attività diverse, sempre in base agli interessi ed esperienze degli insegnanti di arte o a secondo il tema della settimana. Per esempio, nella settimana Plants, fanno dei mandala con i fiori raccolti intorno a Humanities Spring o fanno un progetto ispirato a Georgia O’Keeffe, pittrice statunitense famosa per i suoi quadri monumentali dei fiori.  Nella settimana di Mythology, realizzano delle sculture all’aperto ispirate ai miti  con gli oggetti naturali trovati nel parco del Subasio e nel turno Mr and Mrs Fix It, per esempio, trasformano una sedia rotta in una giraffa.  Pittura o scultura che sia, si esprimono e  creano la loro personalissima e bellissima scultura.

    Humanities Spring Sculptors

    Humanities Spring Kids Sculptors

                                                                                    Lunch and free time  (1:15- 3:15)

    Anche se i membri dello staff parlano sempre in inglese, durante il pranzo i ragazzi sono liberi di parlare in italiano (parlare tutta la mattina in inglese è stancante; riteniamo sia importante che vivano la lingua inglese con gioia e tranquillità). Dopo pranza, c’è sempre una pausa di un’oretta dove i ragazzi possono giocare insieme ed anche chiamare i genitori. I cellulari vengono consegnati loro subito dopo pranza (verso le 14:15) e poi ripresi alle 15:15 quando è ora di preparasi per l’attività del pomeriggio.

    for more info or help deciding which week is best for your child: info@humanitiesspring.com or call us afternoons (16:30-19:30) at 075802400/3206755874 (whatsapp)

    MODULO DI ISCRIZIONE 2026

    A Day at HS Kids, Afternoons: attività in mezzo alla natura, gite ed escursioni

    Afternoons: creatività ed avventure, tutto in inglese

    Ogni pomeriggio, i ragazzi stanno tutti insieme per partecipare ad un laboratorio, diverso ogni giorno.  Lunedì: i ragazzi creano e rilegano i loro personali e bellissimi diary che verranno poi usati per le attività della sera “My diary” in cui raccontano la loro giornata in inglese (una vera e propria lezione individuale per tutti). A fine corso, il diario diventa un souvenir prezioso di tutta la settimana. Inoltre, alla festa finale ogni ragazzo sceglierà un brano da leggere ad altra voce e tradurre in italiano ai genitori. Anche i più piccoli, per la pura gioia di condividere, riescono sempre. Martedì: passeggiata alla nostra bellissima sorgente, dove i ragazzi possono anche nuotare e fare i tuffi.

    Swimming in the spring

    Swimming together in the spring!

    Mercoledì: giornata jolly per vivere pienamente le campagne di SM di Lignano. In giugno, per esempio, i ragazzi raccolgono le ciliegie per poi fare le crostate o il gelato o entrambi! Fanno dei mandala con i fiori e le piante raccolti nel parco e poi li disegnano per conservarne un ricordo.  Fanno dei giochi tradizionali all’aperto; saltano la corda con delle simpatiche filastrocche in inglese. Il pomeriggio ognuno prepara sua pizza preferita insieme agli insegnanti di cucina; al mattino, invece, si fa l’impasto e si preparano sia la lista degli ingredients che  la shopping list in modo che si possa trovare tutto l’occorrente pronto per il laboratorio della sera. Si impara una canzone tradizionale che si canta poi intorno al falò. Se il tempo permette, il pomeriggio i ragazzi preparano materassi e sacchi a pelo per dormire fuori sotto le stelle.

    Our gardening activities

       Preparing flowers for the mandala activity

    Giovedì: gita ad Assisi,  con caccia al tesoro o altre attività in base al tema della settimana ed all’età del gruppo.  Qualche anno, i ragazzi (anche i piccoli) fanno addirittura le guide turistiche in inglese! Sembra difficile ma si divertono tantissimo!

    Assisi's Rocca Maggiore

    Exploring Assisi’s Rocca Maggiore

    Venerdi: ultime prove di teatro, creazione dei props (oggetti di scena) e costumes. I ragazzi preparano un rinfresco per i genitori, ogni gruppo cucinando di nuovo la merenda che avevano preparato per tutti. Aiutano gli insegnanti di arte ad allestire the HS Kids Gallery per la mostra delle loro opere d’arte. Preparano  anche le valigie con l’HS Kids checklist (do you have your toothbrush? Your cell phone charger…etc).

    A day at HS Kids: evenings

              Il dopo cena: la scrittura del diario — una lezione individuale per tutti!

    My Diary è un’attività chiave del HS Kids. È un momento tranquillo di ritrovo  e scambio che tutti i ragazzi, gli insegnanti e la nostra direttrice condividono. È inoltre un’occasione per consolidare il lessico che si è imparato durante il giorno. I ragazzi scrivono ed illustrano i fatti della giornata in un inglese idoneo a ciascuno, ma tutti, anche i più piccoli, iniziano a prendere confidenza col past simple, essenziale per la scrittura di qualsiasi diario. C’è anche molta collaborazione. Se un ragazzo sbaglia un verbo e gli viene corretto, sarà poi lui ad aiutare e correggere lo stesso sbaglio di un altro ragazzino. Diventa il maestro di quello sbaglio! In questo contesto di gioiosa condivisione, ogni ragazzo, anche il più piccolo, ha la possibilità di colmare le sue proprie lacune di grammatica e di sintassi. In un momento di grande tranquillità, i ragazzi si divertono molto insieme ed imparano anche tantissimo, spesso uno dall’altro.

     

                                                                 1040039_4971892577091_579773658_o

                            Leggendo il diario dal soppalco del soggiorno durante la festa finale di venerdi

     

    .Questions? info@humanitiesspring.com or call afternoons (16:30-19:30) at 075-802400 or 3206755874. Capiamo insieme quale turno può essere più adatto ai vostri figli!


    View from our home-base balcony

                       HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks Our 2026 Calendar for you!!!

                                     Esperienze nuove e consolidate, sia per i piccoli che per i grandi!                                                                            Tutti i turni (sia quelli classici che a tema) hanno come attività portanti i nostri tre laboratori di arte, cucina e teatro. L’unica cosa che cambia in un turno a tema è che tutti i laboratori sono collegati tra di loro dal tema di quella settimana. Ci sono turni per i piccoli, turni per i grandi, e turni misti. Chiamateci! Decidiamo insieme quale turno può essere più adatto a suo figlio!

    1° Turno: 14/06 – 19/06: HS Kids: Plants (per tutti, specialmente per chi ama la natura )
    2° Turno: 21/06 – 26/06: HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks* (per tutti)                                                                                                                
3° Turno: 28/06 – 03/07: HS Kids: Mythology (per tutti, specialmente per chi ami il mondo classico).                                                                                                                                                                  4° Turno: 05/07 – 10/07: HS Kids: Plants (per tutti, specialmente per chi ama la natura )
    5° Turno: 12/07 – 17/07 : HS Kids: Mr and Mrs Fix it (per tutti, specialmente chi ama imparare attraverso la manualità)                                                                                                                                                                                    6° Turno: 19/07 – 24/07: HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks* (per tutti)                                                                7° Turno: 26/07 – 31/08: HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks* (per tutti)                                                            8° Turno: 01/08– 11/08 (o 14/08): Shakespeare per i grandi: un intensivo di teatro e di vita (per ragazzi dai 14 ai 18 anni)                                                                                                                                                                               9° Turno: 23/08 – 28/08 : HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks* (per tutti)                                                           10° Turno: 31/08 – 05/09 o 07/09: HS Kids: Mythology + trips (per tutti, specialmente chi ama il mondo classico) con gite a Firenze, Perugia, Ponte San Giovanni and, (of course!) Assisi                                               *Ogni edizione di HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks è diversa, con attività di teatro, d’arte e di cucina completamente diverse.

    *Ogni edizione di HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks è diversa, con attività di teatro, d’arte e di cucina completamente diverse.

    In più quest’anno, la nostra seconda edizione di:
    HS Kids: London/Grasmere/Stratford/Cambridge 13 giorni (dai 15 anni in su)… Un viaggio studio a Londra con due gite di 3 giorni ciascuna a Grasmere e Stratford ed una gita di un giorno a Cambridge: arte, cultura, poesia, architettura, laghi, giardini inglesi, spettacoli and … English All Day Long.

                                What: I programmi dettagliati dei nostri turni 2026

    HS Kids: Plants (per tutti, specialmente chi ama la natura): Una settimana piena di fiori dove tutti i laboratori sono a tema.  Nel laboratorio di teatro, per esempio, da una leggenda hawaiana ad un mito greco, i testi si spirano alle piante, la loro magia e la loro generosità. In un laboratorio di arte, fanno i mandala con dei fiori, foglie e bacche che raccolgono prima in una passeggiate nel parco regionale intorno a HS. In un laboratorio di cucina, i ragazzi studiano le proprietà di diverse erbe che crescono nel giardino HS e poi le usano per cucinare o fare bevande.

    HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks programma classico  (per tutti)                                                                                                                                                                                    Il nostro programma classico  con un mix di laboratori di arte, cucina, teatro, botanica, canto, danza, sport e tant’altro. I laboratori sono diversi ogni estate (ed ogni turno!) in base ai ragazzi del gruppo ed anche agli interessi specifici e i background degli insegnanti di quel turno. English all day long! I ragazzi apprendono la lingua inglese, vivendola e rendendola loro.

    HS Kids:  Mr and Mrs Fix It  (per tutti, specialmente chi ama imparare attraverso la manualità)                                                                                    Dove una sedia vecchia diventa una bellissima sedia nuova, un’estrosa opera d’arte o anche un tavolo. Una settimana di upcycling e trasformazioni con dei testi teatrali che hanno come argomento l’ingenuità e l’ottimismo (essenziali per il risolvere dei problemi).   Nel laboratorio di cucina,  si apprende come ingegnarsi a fare dei dolci con ciò che si trova già in cucina e anche delle tecniche semplici per rimediare alle ineviabili imperfezioni in cucina.  A volte, con laboratori extra di canto, di danza o di sport.

    HS Kids: Mythology (per tutti, specialmente chi ama il mondo classico)                                                                                                                                        Con tanti laboratori a tema che fanno nascere una grande curiosità (anche amore!) per il mondo classico. In un laboratorio di arte, i ragazzi studiano la ceramica greca (sia a figura nera che a figura rossa) per poi creare e dipingere dei piccoli vasi con il nostro insegnante ceramista; nel laboratorio di teatro, invece recitano dei testi tratti dai miti greci.  Nel laboratorio di cucina, preparano dei dolci che piacevano agli antichi grechi! Un viaggio di scoperta ed apertura.

    E i nostri due turni studiati proprio per i grandi:

    *Shakespeare per i grandi: un intensivo di teatro e di vita con tanti giochi  di teatro mirati ai ragazzi dai 14 ai 18 anni. Incomprensioni, innamoramenti, fratelli persi (e poi ritrovati!) idealismo.. affronteremo tanti grandi tema di Shakespeare che vanno proprio  bene per ragazzi di quest’età. Due giovani attrici/ registi inglesi/olandesi che hanno già una loro compagnia teatrale gestiranno insieme quest’esperienza con i laboratori (come sempre) di arte e cucina  ma anche di cucito, canto, balli tradizionali, recitazione, pronuncia e storia. Un’esperienza che ci permetterà di colmare le lacune e migliorare l’inglese anche dei nostri studenti più avanzati.

    In Shakespeare + 3 notti  (dal 11/08 al 14/08), drammatizzeremo alcuni sonetti scelti dai ragazzi stessi con laboratori di regia, canto, ballo, pronuncia e scultura. 

    Così Shakespeare, con  la sua saggezza, il suo estro e senso di umore  estro, la sua visione universale dell’essere umano,  diventerà una guida di vita  gioiosa e profonda  per i vostri ragazzi. 

    *HS Kids: London/Grasmere/Stratford/Cambridge: un viaggio.studio e corso esperienzale intensivo della lingua inglese e della cultura (arte, poesia, architettura, paesaggistica ) inglese per ragazzi dai 15 anni in su
    con lezioni a tema la mattina e visite, gite, walking tours e spettacoli e tante composizioni! 

    London: Arte, letteratura (Virginia Woolf e Londra, per esempio) ed architettura (da Christopher Wren al contemporaneo) parchi, musei (con qualche visita visite guidata, in inglese, naturalmente, ed anche interattiva, e.g. Talk and Draw al  National Gallery). A piccoli gruppi, i ragazzi faranno delle ricerche ed esploreranno i monumenti più importanti per poi raccontarli  e presentarli (in inglese!)al resto del gruppo. Sentiremo un coro al St Paul’s Cathedral.  Assisteremo agli spettacoli di Shakespeare nello storico teatro del Globe (avremo preparato i testi insieme prima). Scriveremo le composizioni e condivideremo sempre le nostre impressioni.  English all day long, anche con un nostro insegnante che vive a Londra da anni ed è anche artista – una sua opera è esposta al Victoria and Albert Museum ed andremo a vederla insieme!

    Stratford-upon-Avon è una tipica cittadina inglese (stile Tudor) sul fiume Avon e paese natale di Shakespeare.  Faremo un giro in traghetto sul fiume, visiteremo la casa, il “grammar school” (con lezione elisabettiana in inglese, of course)  e il museo di Shakespeare,  e ci sarà anche  una visita guidata (sempre in English ) al famoso teatro dove vedremo poi uno spettacolo del grande poeta che avremo messo in scena anche noi nei giorni precedenti, con i ragazzi che fanno sia gli attori che i registi, cosi che  lo possano seguire con piacere. Anche qui, tante composizioni che condivideremo .. A HS, impariamo tutti insieme: i ragazzi apprendono tante cose uno dall’altro.

    Grasmere: Già in viaggio in treno da Stratford a Grasmere vedremo  tanti bellissimi paesaggi inglesi.Nel famoso e meraviglioso Distretto dei Laghi, Grasmere, un simpatico English village medievale, è il paese del padre della poesia inglese moderna,  William Wordsworth;  la sua estetica di una poesia democratica per tutti, diretta e semplice,  si presta proprio ai nostri ragazzi.  Laghi, passeggiate, giardini (ideati da Wordsworth e ancora visitabili!), Dove Cottage (la casa di Wordsworth), il  museo Wordsworth e  Grasmere stesso, un tipico e simpatico English village medievale, noto per la sua chiesa del ‘200 e, dall’ ‘800, per il suo gingerbread (dolce inglese) che assaggeremo insieme. Tempo permettendo, nuoteremo anche nelle sorgenti dove ha nuotato Wordsworth!

    Cambridge (July 30th – July 31st)

    Facciamo gli studenti inglese!  Cambridge,  famosa cittadina universitaria  è la nostra ultima tappa!  Visiteremo dei college (d0ve gli studenti vivono) e due delle biblioteche più belle (una medievale e una rinascimentale dove, naturalmente studiano). Nel pomeriggio andremo a praticare il loro sport tradizionale —  punting sul fiume Cam. E condivideremo sempre le nostre impressioni.

    Il mattino dopo,  saluteremo Cambridge con calma e partiremo per  il vicino aeroporto di Stansted. (circa una mezz’ora in treno). 

     

                                                                                              Who

    Humanities Spring in Assisi è un’associazione culturale APS che organizza corsi e viaggi per bambini e ragazzi (sia italiani che statunitensi) dal 1991. I corsi per i più piccoli si svolgono presso la nostra sede di Assisi, nel parco del monte Subasio, per i più grandi, sempre ad Assisi ma anche a New York e a Londra ed, in Italia, a Roma ed a Paestum. Tutti i nostri insegnanti sono di madrelingua inglese. La nostra direttrice, Jane Oliensis, nata a NYC, laureata presso le università di Harvard e Columbia (USA), docente all’università di Perugia per diversi anni, ora si dedica esclusivamente alle attività Humanities Spring. Cuore dell’associazione sono tutti i nostri (wonderful!) soci (sia italiani che statunitensi) che spesso iniziano come piccoli studenti per poi  crescere con noi e tornare dopo diversi anni come giovani assistants ad Assisi, come avverrà di nuovo quest’estate a HS Kids.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Segnalato su: Family Go.eu                                                                                

                                                                                   

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    MODULO DI ISCRIZIONE 2025

    HS KIDS Estate 2024

     I COSTI  

    Il costo di un turno classico HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks, ma anche dei turni a tema  /HS Kids: Plants HS Kids Mr and Mrs Fix It/ HS Kids Mythology/HS Kids Musical: Mary Poppins ,  HS Kids: Shakespeare/HS Kids: American Presidents  è di 450 euro (invariato rispetto all’anno scorso).
    La quota associativa, che si paga una sola volta — poi i vostri ragazzi sono soci HS a vita! — e dà diritto alla nostra assicurazione HS Kids è di 35 euro.
    Per le gite (con caccia a tesoro) ad Assisi, consigliamo a tutti di mandare i figli con dai 5 ai 10 euro per comprarsi un gelato o un piccolo souvenir. Questo è l’unico extra HS Kids!
    Ci sono sconti per i secondi figli e per un eventuale secondo (o terzo o quarto!) turno.

                                                                      

                                                                          HS KIDS Weekend Adventure                                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                  2 notti in più da aggiungere dopo qualsiasi turno HS Kids

    HS Kids: Weekend Adventure (dal venerdi sera alle 19:30 circa fino a domenica alle 16:00) prevede tanti laboratori di arte, carpenteria, botanica, canto, cucina, danza e sport ed, in più, una gita del sabato. Qualche weekend sarà a tema, per esempio: la ceramica o la cultura indiana o il parco gioco, construiremone uno all’aperto.                                                                                                                                                                                                        Il costo di HS Kids: Weekend Adventure (per i già frequentanti HS Kids) sarà di 180 euro.

    CLICCA QUI per aprire il modulo di iscrizione per HS Kids: Actors, Sculptors and Cooks 2024, sia per i turni classici che quelli a tema ed anche per HS Kids: Adventure.

                              Volete più informazioni o capire al meglio quale turno potrebbe essere più adatto al vostro figlio?   Parliamo ne insieme:  chiamateci tutti i pomeriggi (16:30:- 19:30) al 3206755874 o al fisso della scuola (075-802400).

     

                      I NOSTRI CORSI BILINGUE PER I RAGAZZI PIU’ GRANDI 

    Hs Kids: Esplorando il bello: art, literature & viaggi è un corso bilingue, per i grandi (da 14 ai 18 anni) che si svolge  insieme ai ragazzi coetanei statunitensi ed di altre nazionalità. Il tema 2024 è ancient cities. Il percorso si sviluppa in tre meravigliose tappe: Assisi, Rome and Paestum, ciascuna di una durata di una settimana.  Si consiglia tutto il percorso per una esperienza più completa ma si può anche optare per una esperienza di una o di due settimane.

    HS Kids: Esplorando il bello va bene per chi ama arte, letteratura, viaggi, avventura  e uno scambio culturale ed anche linguistico! I vostri ragazzi faranno tante esperienze dirette della lingua inglese.

    Dalle gite ai laboratori, dai pasti alle chiacchierate dopo cena su ciò che ci ha colpito di più durante il giorno, i ragazzi vivono la lingua inglese. E’ veramente come fare un viaggio all’estero, pur restando qui in Italia.

    HS Kids: esplorando il bello insegna ai ragazzi ad instaurare un rapporto individuale e profondo con le cose belle che andremo a vedere e i bei testi che leggeremo insieme a casa. Ogni turno è un po’ diverso, con un mix di laboratori/lezioni diverso.  I laboratori  e le lezioni (anch’esse più che altro esperienze) adoperano  entrambi un approccio all’apprendimento molto statunitense, spontaneo e creativo che valorizza ogni ragazzo e il contributo prezioso che può dare all ‘ insieme. Diversi si svolgono di mattina e sono propedeutici alle gite e visite intraprese nel pomeriggio. Forniscono ai ragazzi una porta attraverso la quale possono entrare meglio in contatto con il bello, dal classico al contemporaneo.

     Le visite diventano poi fonti di ispirazione per collage, schizzi, poesie, prosa, sculture, canti and more!   I ragazzi si divertono molto e apprendono allo stesso tempo tantissimo, spesso uno dall’altro. Ogni ragazzo ha il suo trip book dove tutte le sere appunta (in inglese) i ricordi della giornata,  che poi vengono condivisi tutti insieme dopo cena. Non sono richieste conoscenze specifiche di nessun tipo; importante per noi è l’apertura ad uno scambio continuo e la voglia di imparare. 

    La condivisione, con dei coetanei di altri paesi, (dai 14 ai 18 anni), venuti in Italia per scoprire la sua cultura, storia e storia dell’arte,  ma anche con gli insegnanti madrelingua provenienti da tutto il mondo, è al centro di HS Kids: Esplorando. L’esperienza è allegra e rilassata; ogni sera a gruppetti, insieme agli insegnanti madrelingua di cucina,  i ragazzi cucinano i loro piatti (e dolci!) preferiti per poi condividerli con tutti.

    Durante tutte le esperienze — gita, laboratorio o pasto che sia — si chiacchiera in inglese insieme, la lingua che ci accomuna. .  L’accento è sulla comunicazione e questo aiuta tanti ragazzi a superare i propri blocchi ed aprirsi anche in lingua inglese.

    English all day long … un viaggio di scoperta ed apertura che entrerà a fare parte della formazione permanente dei vostri ragazzi.

    Ecco una descrizione più dettagliata dei 3  turni HS Kids: Esplorando:

    1° Tappa (6° Turno) 21/07 – 28//07:  Esplorando il bello Assisi: art, literature & viaggi  (corso bilingue, 14 – 18)  per chi ama la poesia, la scrittura. L’arte l’osservazione e le domande

     Dai templi alle fontane, dalle terme ai mosaici alle tombe alle case affrescate, i ragazzi iniziano ad intuire, leggere e capire  i componenti delle città antiche e le bellezze che esse contengono.

     i ragazzi prendono confidenza con la città romana di Assisi ed altre piccole  città vicine in Umbria per poi potersi orientare al meglio  nelle realtà più grandi di Rome (2° tappa ) e  poi di Paestum, Ostia, Pompei, Herculaneum e Velia (3° tappa). 

    Properzio ci farà da guida, poeta romano nato ad Assisi. Leggeremo le sue poesie (in English, Italian, and Latin — è sempre uno scambio divertente) per le riflessioni sulla storia (per poi visitare i monumenti che la esprimono/ testimoniano) sui miti (per poi confrontarli con un sarcofago romano, degli affreschi rinascimentali e anche le sculture contemporanee) e sull’amore, a volte felice, a volte tormentato (tema proprio adatto ai ragazzi di quest’età. Le poesie vengono poi elaborati in collage. sculture, disegni e a volte anche canzoni pop.

    laboratori: traduzione, cucina, arte (diversi) teatro (sketch divertenti che ripassano la grammatica e sintassi inglese).

    Cacce al Tesoro: 2

    Gite: Assisi, Spello +Villa Fidelia, Perugia, Bevagna (pomeridiane), Palestrina (tutto il giorno per il suo santuario, museo e estroso mosaico che piace sempre tanto ai ragazzi con picnic lunch portato da casa e cena fuori ) + un pomeriggio di relax alle fonti di SM di Lignano, con le loro bellissime cascate.                                                                                                                                                                                                                                           I Costi: 750 euro + quota associativa di 35 euro (che dà diritto alla nostra assicurazione e che si paga soltanto una volta; dopo i vostri ragazzi sono soci HS a vita!);  per i  soci la quota associativa simbolica è di un euro per il rinnovo.  Il costo è onnicomprensivo di vitto, alloggio, spostamenti, visite guidate, ingressi, materiale didattico, insomma tutto tranne una cena fuori (a volte, eccezionalmente, due) e i gelati, bibite, e souvenirs che i ragazzi prendono quando siamo in gita.                                                                                                                                            Sconto di 50 euro per chi si iscrive entro il 15 marzo.   

     *********

    2° Tappa (7° Turno) 28/07 – 04/08:   Esplorando il bello Rome: art, literature & viaggi (corso bilingue, 14 – 18) per chi ama l’avventura, la ricerca individuale, la condivisione delle proprie riflessioni, l’arte e la bellissima città di Rome. 

    Con home-base nel fresco del parco del Subasio ad Assisi e due gite (di un giorno), super piene a Rome + una gita facoltativa (extra) ad Ostia 

     Ci dedichiamo a Roma, le sue bellissime piazze e monumenti, i primi due giorni, soprattuto al foro romano con mini-lezioni frontali in inglese (ottimo per l’ascolto) un laboratorio di arte dove a gruppetti misti (ragazzi italiani e non) faremo dei colossali collage soggettivi del foro romano: e in più le ricerche individuali (sempre con un tutor) sul monumento del foro preferito per poi presentarlo al resto del gruppo quando saremo a Roma (questo è il nostro laboratorio English Guides).  

    Sarà una settimana di approfondimenti;  nei  due giorni successivi ci dedicheremo ai templi romani, soprattuto il pantheon; in un laboratorio di scultura faremo sempre a gruppetti dei templi romani contemporanei, ispirandoci ad Andy Warhol. Questa volta i nostri English guides si documenteranno  su Piazza Navona, la Fontana Trevi, il Pantheon, il mausoleo di Agosto e L’Ara Pacis . Il terzo tema sarà la piccola Roma, cioè l’ urbanistica di Roma che si ripropone anche nei centri più piccoli, con gita (facoltativa) ad Ostia, dove i ragazzi faranno una caccia al tesoro, esplorando e scoprendo Ostia da soli, con sosta in spiaggia.                                                                                                           

    Ogni pomeriggio, dovunque siamo,  a Roma o immersi nell natura del parco del Subasio, tutti i ragazzi scriveranno le proprie riflessioni (o in alternativa se preferiscono, faranno gli schizzi o acquerelli)  su qualcosa di bello che li ha colpiti, che poi la sera condivideremo tutti insieme                                                                

    Laboratori: English Guides + ricerche individuali, arte (tanti), mini- lezioni frontali in inglese/ascolto attivo, cucina, composizione, teatro, e English Postcards (le cartoline create dai ragazzi sui posti che visitiamo che poi verranno scritte in inglese e spedite a familiari o amici).

    Cacce al tesoro: 2

    Gite: Roma 1; foro, palatino, museo palatino, Colosseo (tutto il giorno), Roma 2: Piazza Navona, fontana Treni, Pantheon, Mausoleo di Agosto, Ara Paciò, Piazza di Spagna (tutto il giorno) Assisi (pomeridiana) + un pomeriggio di relax alle fonti di SM di Lignano, con le loro bellissime cascate.

    Gita facoltativa/ extra: Ostia: Ostia antica + spiaggia

    I costi: 850 euro + quota associativa di 35 euro (che dà diritto alla nostra assicurazione e che si paga soltanto una volta; poi i vostri ragazzi saranno soci HS a vita!);  per i  soci la quota associativa simbolica è di un euro per il rinnovo.

    Sconto di 50 euro per chi si iscrive entro il 15 marzo.

    Il costo è onnicomprensivo di vitto, alloggio, spostamenti, visite guidate, ingressi, materiale didattico, insomma tutto tranne due cena fuori (in pizzeria) e i gelati, bibite, e souvenirs che i ragazzi prendono quando siamo in gita.                                                                                                                                                                         Per chi si iscrive anche alla settimana precedente (turno 6), Esplorando: Rome costerà 750 euro. (Lo sconto per l’iscrizione anticipata verrà applicata una sola volta.)

    La gita facoltativa/extra: Ostia verrà  50 euro

     *********

    3° Tappa (8° Turno)  04/08– 11/08: :  Esplorando il bello Paestum art, literature & viaggi  (corso bilingue, 14 – 18)  per chi ama fare il turista,  scoprire le cose per conto proprio, l’arte, l’architettura e un po’ di relax in spiaggia

    A HS Kids Esplorando Paestum,  l’avventura continua, con l’accento ormai sull’esplorazione individuale e sull’ intuire e capire le bellezze di tutti i posti che visiteremo insieme: Pompei, Paestum, Velia, Herculanum, Napoli e La Costiera Amalfitana.                                                                                                                                                              Infatti le visite sono tantissime;  insieme ai ragazzi coetanei  venuti in Italia per scoprire le sue bellezze e cultura, i ragazzi italiani diventano turisti a casa.                                                                                                                                                                                                                                                                I laboratori (sia quelli propedeutici prima delle visite che quelli dopo dove  i ragazzi  rielaborano ciò che hanno visto) sono mirati ad aiutare tutti ad entrare in contatto con le grandissime opere d’arte e di architettura (dal classico al contemporaneo) che vedremo insieme ed ad instaurare dei dialoghi individuali e costruttivi con esse.                                                                                                                                                                                               Il tutto  è organizzato per favorire l’esplorazione e la scoperta individuale, condivisa poi con gli altri.

    Il nostro home-base a Paestum: una bellissima villa del settecento, grande, elegante e confortevole con aria condizionata, 9 bagni ed un simpatico salotto per ogni piano. La villa dispone di un grande parco attrezzato; dista cinque minuti dalla città antica di Paestum e dieci minuti dalle sue bellissime spiagge.

    Laboratori:  traduzione, composizione (descrivendo il bello), arte (tanti), teatro (sketch divertenti che ripassano la grammatica e la sintassi inglese), .cucina,  English postcards  (le cartoline create dai ragazzi sui posti che visitiamo, che poi vengono scritte in inglese e spedite a familiari o amici).

    Cacce al Tesoro: 4

    Gite: Paestum, Velia, Pompei, Herculanum,  La Costa Amalfitana, Napoli + due pomeriggi di relax sulle bellissime spiaggia di Paestum

    I Costi: 950 euro + quota associativa di 35 euro (che dà diritto alla nostra assicurazione e che si paga soltanto una volta; dopo i vostri ragazzi sono soci HS a vita!);  per i  soci la quota associativa simbolica è di un euro per il rinnovo.                                                                                                                                                                                             Il costo è onnicomprensivo di vitto, alloggio, spostamenti, visite guidate, ingressi, materiale didattico, insomma tutto tranne due cena fuori e i gelati, bibite, e souvenirs che i ragazzi prendono quando siamo in gita.                                                                                                                                           Sconto di 50 euro per chi si iscrive entro il 15 marzo.                                                                                                                                                                      Sconto di 100 euro per chi si iscrive anche alla settimana precedente (turno 7), Esplorando: Rome                                                                                  Sconto di 150 euro  per chi si iscrive anche alle due settimane precedenti (turno 6 & turno 7), Esplorando: Assisi  ed Esplorando: Rome (Lo sconto per l’iscrizione anticipata verrà applicata una sola volta.)                                                                                                                

         

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Date: HS Kids: Rome andrà dal 31 luglio al 7 agosto.

    Costi: 795 euro onnicomprensivo di vitto alloggio, lezione material didattico, ingressi e spettacoli. visite.
Trasporto da Assisi (In HS pulmino) : 25 euro (fino ad esaurimento posti).

     

    HS Kids: Paestum

    (August 7th – August 14th) HS Kids: Paestum è una settimana di full-immersion English di grande scoperta ed apertura sia linguistica che culturale per ragazzi dai 14 ai 17 anni (eccezionalmente dei 13). E’ uno scambio insieme ai dei ragazzi statunitensi coetanei in una bellissima villa del settecento, grande ed elegante con salotti simpatici su ogni piano, ma anche confortevole —aria condizionata e con 9 bagni!. La villa dispone di un grande parco attrezzato; dista  cinque minuti dalla città antica di Paestum ed 10 anche dalle belle spiagge. A HS Kids: Paestum, i ragazzi vivono la lingua inglese non soltanto in lezioni e gite, ma anche ai pasti e nei momenti di svago, grazie alla presenza degli insegnanti madrelingua, ma soprattutto  alla presenza dei ragazzi statunitensi.

    HS Kids:Paestum è basato su un apprendimento attraverso esperienze culturali e linguistiche: le nostre lezioni sono laboratori di arte, cucina, teatro ma anche di storia e di traduzione, che si svolgono direttamente in lingua inglese.  Per esempio, il laboratorio di arte comprende la creazione di cartoline (con schizzi fatti sul posto) scritte in inglese e spedite ad amici o familiari. Nel laboratorio di traduzione, si traduce (insieme ad un compagno statunitense) un breve brano sul posto che andremo a visitare quel pomeriggio.

    Anche le visite sono molto importanti; i ragazzi stessi fanno le guide (in inglese, naturalmente) in base alle ricerche individuale fatte prima con il nostro aiuto nel laboratorio di storia. Visitiamo i templi di Paestum illuminati di notte (e prendiamo anche un bel gelato!), il mare di Paestum, il santuario di Pompei ed anche la città antica, la fattoria di Buffalo di Vannulo con le sue buonissime mozzarelle; inoltre c’è la visita guidata a Ercolano di notte con spettacoli negli scavi, un concerto a Pompei nel teatro grande o al festival di Paestum — e molto di più! E veramente un’esperienza ricchissima per i ragazzi che entra a fare parte della loro formazione permanente.

    A HS Kids: Paestum, i ragazzi migliorano soprattutto la conversazione e la pronuncia, ma lavorano anche molto sulla lettura di testi di tanti tipi e sulla scrittura. Perciò il nostro slogan: HS Kids dove leggi, scirvi, e sogni in inglese… E’ veramente un full-immersion.

    Date: HS Kids: Paestum andrà dal 7 al 14 agosto.
    Costi: 795 euro onnicomprensivo di vitto alloggio, lezione material didattico, ingressi e spettacoli. visite.
    Per chi si iscrive entro il 15 marzo, c’è uno sconto automatico dell’iscrizione anticipata di 40 euro.
    Trasporto da Roma (In HS pulmino) : 25 euro (fino ad esaurimento posti).

    CLICCA QUI per aprire il modulo di iscrizione per HS Kids 2022.

    Per chi otterà di fare due turni bilingue, ci sarà uno sconto di 50 euro; per un terzo turno bilingue, uno sconto di 100, e per un quarto un’altro sconto di 125 euro.

    *** Chi ha intenzione di pagare usando Paypal dovrà aggiungere un 5% di commissioni all’importo pagato.

     

    ATTESTATO DI SANIFICAZIONE ASSOCIAZIONE CULTURALE HUMANITIES ASSISI

    Per ulteriori informazioni… Per informazioni più dettagliate ed anche consigli sui i gruppi che potrebbero essere i più adatti ai vostri figli, potete contattarci dal lunedì al venerdì dalle 14:30 alle 19:30 e il sabato dalle 14:30 alle 17:30 ai numeri 075-802400 o 3206755874 (su whatsapp). Consigliamo a tutti di provare prima sul fisso.  O se preferite,  scriveteci all’indirizzo info@humanitiesspring.com. Thank you! And we look forward to speaking to you soon and helping you to choose the week that would be best (most constructive and most fun) for your children.

    L’inverno 2020 …

    HS MINI-WEEKENDS 2020 progetto continuità …. Per aiutare i nostri piccoli studenti a continuare a prendere confidenza con la lingua inglese e a parlarla con scioltezza in maniera sia idiomatica che corretta.

    A HS Kids mini-weekends con pernottamento, i bambini e ragazzi (da 7 ai 16 anni) vivono con gioia e profondità la lingua inglese e, piano piano, rendono la lingua la loro. A HS Kids, l’inglese non si studia ma si vive attraverso laboratori di teatro, cucina ed arte. In più, ogni week-end e dedicato  ad una festa tradizionale inglese, irlandese o stauntitense e ha un tema che i ragazzi e bambini approfondiscono con attività specifiche, divertenti e significative.

    I mini-weekend HS Kids, esperienza intensiva e diretta della lingua inglese, fanno parte del nostro progetto continuità. Sono un seguito alle nostre settimane estive di full-immersion English per ragazzi dai 7 ai 16 anni, che si svolgono da giungo a settembre. I mini-weekend vanno bene anche per i nuovi soci!

    La sede di Humanities Spring si trova in un’ ex-scuola nelle bellissime campagne di Assisi, all‘interno del Parco Regionale del Subasio. Ci sono momenti di relax in cui i piccoli soci vanno a raccogliere mele o noci, foglie o fiori, in base alla stagione e al tema del weekend stesso.

    HS Kids mini-weekend è anche cultura: nel contesto dell’allegria e condivisione in weekend di festa, i ragazzi vivono le tradizioni e la cultura inglese, irlandese e statunitense — dai soul cakes (dolcetto dell’anima) di Halloween alla gratitudine al centro della festa del Ringraziamento agli addobbi tradizionali natalizi fatti con  natural objects che i bambini trovano durante le loro passeggiate intorno a Humanities Spring nel parco del Subasio.

    Mini-weekend winter 2020: 3 appuntamenti

    Le date

    Halloween: dal 31/10 al 2/11 (2 pernottamenti)

    Thanksgiving  : dal 28/11 al 30/ 11 (2 pernottamenti

    Christmas: dal 06/12 al 08/12 (2 pernottamenti)

    I costi

    Per tutti i weekend: 135 euro*

    Per i secondi figli o per chi opterà di fare due week-end ci sarà uno sconto di 15 euro sul secondo week-end! Per chi vorrebbbe fare tutti e tre i mini-weekend, il costo del terzo sarà di 100 euro.

    La quota associativa
    Per i nuovi, la quota associativa (che si paga soltanto una volta ― dopo si è soci a vita!) è di 35 euro per un bambino o 40 euro per tutta la famiglia.

    *Humanities Spring in Assisi è un’associazione culturale di promozione sociale. Offriamo sconti ed anche borse di studio ai soci che ne hanno bisogno perché per noi è importante che i nostri corsi siano veramente aperti a tutti!

     

    HS Kids mini-weekends programma-page-001

    Who we are…

    Chi siamo…

    L’associazione HS organizza corsi e viaggi per bambini, ragazzi ed adulti (sia italiani che statunitensi) dal 1991. I corsi per i più piccoli si svolgono presso la nostra sede di Assisi, nel parco del monte Subasio. I più grandi, anche a New York e a Londra. Tutti i nostri insegnanti sono di madrelingua inglese. La nostra direttrice, Jane Oliensis, nata a NYC, laureata presso le università di Harvard e Columbia (USA), docente all’università di Perugia per diversi anni, ora si dedica esclusivamente alle attività Humanities Spring. Cuore dell’associazione sono tutti i nostri (wonderful!) soci (sia italiani che statunitensi) che spesso iniziano come studenti per poi tornare come giovani insegnanti ad Assisi, come avverra di nuovo quest’estate a HS Kids.

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *