Descrizione del Programma
HUMANITIES SPRING IN NEW YORK (HSNY) An Intro
è una vacanza studio, un’esperienza diretta della lingua e della città di New York per ragazzi dai 15 anni in su. Studenti ed insegnanti vivono insieme nel bellissimo De Hirsch Residence, parte di un centro culturale famoso a NYC, nel pieno centro della citta e facciamo esperienza diretto sia della lingua inglese che della cultura americana insieme. English all day long! Le lezioni sono di preparazione per le gite che intraprendiamo di pomeriggio; si legge e si scrive in inglese, si fa conversazione ma si studia anche l’arte, l’architettura e la letteratura newyorchese, chiave per rapoortarti cone questa meravigliosa citta. Siamo in un’aula del del Hirsch dalle 9:30 alle 13:00 (con una pausa per merenda nella nostra cucina o in uno dei caffe nel vicinato); ma l’esperienza continua fuori l’aula fino alle 19:30, le 20:00. .. si prepara un picnic insieme– 2 o 3 panini statuniensi classici e tanta frutta — e poi si parte; si chiachiera, si fanno le visite, si legge il “fact sheet” della giornata; con un ritma statunitense si scopre insieme a città!
Quartieri, giardini, musei (sia quelli rinomati che quelli meno conosciuti) palazzi, monumenti, locali storici e sperimentali…dal Metropolitan Museum of Art al MOMA, dal baseball al Circle Line Cruise, (crociera intorno a Manhattan) e dal Central Park al Brooklyn Bridge … tutto diventa il nostro libro di testo.
Il Metodo HSNY
Le gite pomeridiane sono parte integrante del corso. Le mattine i ragazzi ripassano tutta la grammatica inglese tramite la lettura di poesie e prose che cercano di captare e delucidarere la città; ma vi preparatete e documentate anche su ciò che andremo a vedere il pomeriggio — la zona ottocentesca di Soho con la sua tecnica di “cast iron”, per esempio, democratica ma anche bellissimaim, la prima chiesa di New York (tardo rinascimentale!) con la sua nostalgia per tutto ciò che è inglese, le strade, piazze e monumenti storici di Harlem così importanti per la storia inclusiva della città, e il “grid” stesso di NYC ideato nel 1817, che permette con la sua razionalità la sperimentazione e non-conformismo al cuore della città.
Ed anche le reazioni dei ragazzi a tutti gli stimoli così diversi di questa meravigliosa città diventano parte del corso di inglese che è HSNY. : Quando andiamo a vedere Ground Zero, per esempio, ognuno scriverà una mini-composizione su questo monumento cosi impressionante e commovente per poi condividerla (una volta corretta dallo staff) con il resto del gruppo. Si lavora sulla pronuncia, la sintassi, su l’espressività individuale, sì, ma si condividono anche le proprie impressioni, rendendo l’esperienza più fruttifera per tutti.
Le serate HSNY
La cena è di nuovo a casa, tutti insieme. Diventa un momento allegro e rilassante, dove prepariamo un pasto completo insieme in inglese — anche questo diventa lezione. Due o tre volte la settimana, usciamo insieme per sentire concerti, di musica classica o jazz, Shakespeare in the Park, ed altri happenings tipicamente newyorchesi.
Concerti di musica classica e jazz , Shakespeare in the Park, festival Lincoln Center out of doors (festival di musica e danza contemporanea), City Opera Summer Festival, Queens Museum Passport Fridays e tanto altro…! Due o tre volte a 
settimana partecipiamo a questi eventi tutti insieme.
Noi diamo questa vivacissima città agli ragazzi e gli strumenti, sia linguistici che culturali, per renderla la loro.
In fila per vedere Shakespeare In The Park
-
- Discussing paintings (in English!!) at the MoMA
-
- I love Jasper Johns!
Tutta La Città Diventa La Nostra
La nostra home-base è a Manhattan, ma insieme conosceremo anche gli altri 4 boroughs di New York: Brooklyn (the promenade, the bridge, Dumbo, the Brooklyn Museum , the Botanical Gardens); Staten Island (the Ferry and Snug Harbor with its cosmopolitan museum of gardens); Queens (the Queens Museum, City Baseball Park, Socrates Scuplutre Park); the Bronx (Bronx Zoo, optional excursion) Gli studenti hanno quattro ore di lezioni interattive la mattina e il resto della giornata andiamo insieme alla scoperta di questa magnifica città, capitale della sperimentazione artistica e di vita!
Dovunque Siamo Viviamo la Lingua Insieme
Dovunque andiamo c’è un continuo confronto tra studenti e insegnanti in inglese. Si riflette, si scrive e si parla insieme. E si chiacchiera in inglese, a volte con le continue correzioni per migliorare la vostra padronanza e pronuncia, a volte no, per spronarvi e incoraggiarvi ad esprimervi liberamente, sperimentando la scorrevolezza, ugualmente importante per l’apprendimento di ogni lingua.
Prendiamo dei caffè nei locali punk dell’East Village o nei caffè ottocenteschi affrescati intorno a Washington Square, ritrovo degli studenti della New York University o anche sul rooftop del MET, con lo splendido panorama e le sculture americane contemporanee, e parleremo insieme del più e del meno, di ciò che ci ha maggiormente colpito durante la giornata. Piano piano i ragazzi si rilassano, incominciano a sentirsi davvero se stessi in inglese.
Questo è il nostro corso di inglese vissuto e condiviso!
Home-base
Il nostro home-base per le prime due settimane è il bellissimo, tranquillissimo e centralissimo De Hirsch residence, all’intorno del 92nd Street “Y”.
Ecco i link sia per il Y che per Il Residence:
il “Y”: https://it.wikipedia.org/wiki/92nd_Street_Y
over view De Hirsch residence: https://www.92y.org/residence (per foto delle camere, cliccate poi su rooms and rates; per la bellissima palestra con piscina, cliccate su amenities; per il neigbourhood, cliccate su location!)
I pasti
La colazione è abondante con ogni mattino qualche specialità americana, dai donuts ai bagels, dai pasticini al muesli. Comunque ci sono sempre il caffè o il tè, il latte, i succhi, lo yoghurt, la frutta e i ceriali classici.
Una volta la settimana, di solito di weekend, facciamo un classico brunch americano e questo diventa un vero e proprio laboratorio di cucina (pancakes, eggs, bacon or sausage and maple syrup and of course lots of toast, butter and jam!).
I pranzi sono molto all’americana, un picnic da portare con noi che prepariamo tutti insieme : i sandwich da tutti i tipi (il peanutbutter ma anche il chicken salad) e tanta frutta. and jelly(da lunedì a sabato ) è compresa per tutti.
La cena invece è un pasto italiano completo, con un primo, un secondo e diversi contorni, anche questo preparato dai ragazzi ed insegnanti, un’alto momento divertente per parlare insieme in inglese.
LA NOSTRA DIRETTRICE
Reading the fact sheet of the day on the steps of the MET
Jane Oliensis è nata a New York e si è laureata alle università di Harvard e Columbia. Ha pubblicato poesie e traduzioni sia in Italia che negli Stati Uniti ed ha tenuto lezioni su argomenti letterari al di qua e al di là dell’Atlantico. La Prof.ssa Oliensis ha insegnato in un vasto numero di corsi in Italia, tra cui Una storia della letteratura anglo-americana, dalle poesie anglo-sassoni Riddle a Marianne Moore, e un seminario dal titolo Becoming New York City. La Prof.ssa Oliensis ha insegnato per diversi anni presso l’Università di Perugia che dopo ha lasciato per dedicarsi esclusivamente alle attività di Humanities Spring, fondato da lei nel 1991. È d’accordo con Orazio nel sostenere che il vero apprendimento sia apertura e divertimento. Vive tra le colline che circondano Assisi.
Insieme agli altri insegnanti, incoraggia la creatività negli studenti e ritiene sia importante per studenti e insegnanti essere continuamente ispirati dall’arte e dall’architettura che si vede, e dalla letteratura che si legge, sia nel lavoro che nella vita.