Shakespeare e twelfth night : an introduction for you

Twelfth Night si presta molto ai ragazzi di questa fascia d’età (14-18 anno) per il suo tema centrale: la confusione che l’amore può creare dentro di noi. I personaggi si innamorano della persona sbagliata o non si rendono conto di chi amano veramente, e questo li mette in discussione anche sulla loro reale identità. Si ispira alla festa di Twelfth Night, molto amata nell’ Inghilterra del medioevo: un grande gioco collettivo con scambi di ruoli, scherzi, tanti dolci ed anche sfide di canto e di danza. Shakespeare li ripropone tutti nella sua commedia, rendendola molto divertente per i ragazzi. Con il nostro metodo hands on, basato sulla creatività individuale, i testi si aprono ai ragazzi. Ci sono laboratori di arte, cucina, teatro, canto/danza, traduzione anche di pronuncia, storia e composizione e tante gite in Umbria ma anche fuori regione. Dopo cena, ci sono le nostre chiacchierate (con biscotti USA fatti dai ragazzi stessi) dove tutti raccontano (in English!) i momenti più significativi della giornata, un momento informale e divertente che permette ai ragazzi di usare la lingua in un contesto reale e rafforza anche il lessico della giornata. English all day long .. si legge, si parla e si scrive in inglese. A HS, i ragazzi si rilassano, prendono confidenza con la lingua inglese e pian piano la sentono loro.

I laboratori:

ci sono laboratori di arte, cucina, teatro, canto/danza, traduzione anche di pronuncia, storia e composizione. In un laboratorio di arte, i ragazzi mettono su un Instagram account in inglese con foto, video e interviste in English (agli attori ma anche ai personaggi). e agli attori, da condividere dopo con i genitori. In un altro laboratorio d’arte , creano dei collages astratti delle 12 virtue associate alla festa. In uno di danza, i ragazzi imparano il famoso jig con il quale finivano tutti gli spettacoli di Shakespeare ed anche qualcuna delle danze buffe della festa che ha ispirato la commedia. La festa era anche piena di dolci tradizionali buonissimi; in un laboratorio di cucina, ne prepareremo qualcuno, compresa la famosa (e un po’ elaborata!) 12th Night cake.

Le Gite:

 

Faremo anche delle gite in Umbria e fuori regione che saranno dei momenti di divertimento e di scoperta. Andremo a vedere le opere dell’unico pittore rinascimentale di cui parla Shakespeare per poi confrontare le nostre impressioni con la sua descrizione Davanti ad una scultura romana che rappresenta un mito, cercheremo di capire insieme perché Shakespeare ha scelto lo stesso mito per descrivere un suo personaggio. Quando siamo in gita i ragazzi avranno sempre del free time per esplorare a gruppetti e fare i turisti. Qualche volta, si cena tutti insieme in una simpatica pizzeria all’aperto.

Sia i laboratori che le gite aiuteranno i ragazzi ad avvicinarsi a Shakespeare, al suo estro creativo e alla sua visione universale dell’essere umano.

HS Shakespeare: la logistica

 

Who: I nostri gruppi sono piccoli (non più di 20 ragazzi); così in diversi momenti della giornata, ci dedichiamo ai ragazzi individualmente in modo da colmare le loro lacune, approfondire i dubbi di ciascuno e chiarire insieme il perché degli errori.

Where: la sede Humanities Spring, un’ex-scuola di campagna in pietra a tre piani nel meraviglioso parco del Subasio ad Assisi. Ristrutturata negli anni 90, la nostra sede ha terrazze e giardini dove la sera col fresco ceniamo tutti insieme all’aperto. Le camere sono da due, tre o da quattro, con libri (in inglese!) dappertutto.

When: August 1st- August 11th con festa finale insieme ai genitori: spettacolo, piccola mostra d’arte nella galleria HS e infine rinfresco con i dolci preparati dai ragazzi. C’è anche la possibilità di allungare il soggiorno e rimanere per Shakespeare +3S(dal 11/08 al 14/08): I ragazzi mettono in scena alcuni sonetti scelti da loro; fanno sia i registi, che il casting che gli attori. I laboratori di regia, pronuncia, scenografia e props (oggetti di scena) aiuteranno i ragazzi a realizzare dei piccoli performance tutti loro.

How: Come si apprende la lingua inglese a HS Shakespeare. A HS Shakespeare, affrontiamo la lingua inglese a 360 gradi. Si parla molto in inglese non solo nei laboratori, ma anche quando siamo in gita e nei momenti di condivisione della giornata. Si leggono i copioni, ma anche tanti brevi testi che mettono Twelfth Night nel suo contesto storico/ culturale. Si scrive anche molto —dalle ricette dei dolci la mattina alle composizioni quando si è in gita. condivise dopo col resto del gruppo. Le serate si concludono con le nostre chiacchierate, momento di condivisione tranquillo e divertente e occasione per stare tutti insieme in inglese.

I costi: Shakespeare, un poeta per tutti (August 1st -11th) avrà un costo di 850 euro. Il costo è onnicomprensivo di vitto, alloggio, ingressi, visite guidate, materiale didattico e spostamenti, insomma tutto tranne le nostre 2 cene fuori. La quota associativa, che si paga una sola volta — poi i vostri ragazzi sono soci HS a vita! — è di 35 euro e dà diritto alla nostra assicurazione HS Kids. Il costo aggiuntivo di Shakespeare +3 (August 11th – 14th) è di 100 euro.